外国人と英語で会話をする時、ちょっとした短い文なら、問題なく聞き取れる。でも、少し文が長くなると、途端に聞き取れなくなってしまう。
こんな悩みを持つ方が非常に多いようです。では、なぜ文が長くなると、英語が聞き取れなくなるのか。
これは、情報保有力の問題です。つまり、相手の発言内容を耳でキャッチし、それを頭の中で保有するキャパシティが十分でない、ということです。
いったん、相手の発言(英語)を音として耳が拾い、それを頭の中で言語変換(英→日)して、意味を理解しようとします。
相手の話が長くなると、それだけ言語変換しなくてはならない語数が増えます。そのうち段々、その処理が追いつかなくなります。
だから、聞き取ったはずだけれども、頭の中から言葉がすぐに消えてしまう。結果、「聞き取れなかった」となってしまうのです。
それが、母語である日本語だと、頭の中で言語を変換する必要がないので、キャッチした音をすぐに処理できます。だから、相手の話が長くなっても、聞き取れるのです。
なので、英語での長い話が聞き取れるようになるには、日本語で話を聞く時のように、訳さずに理解できるようになることが理想です。
そうなれば、相手の話(英語)が長くなっても、聞き取れるようになります。しかし、第二言語である英語を母語のように処理できるようになるのは至難の業です。
では、どうすればいいのか。頭の中での言語処理の速度を可能な限り早くし、情報を保有できるキャパシティを広げる必要があります。これには、相応の訓練が必要です。
「英語リスニング道場」では、そのためのトレーニングを行います。担当講師(日本人英語講師)が適宜、日本語での解説を交えながら、レッスンを進めます。
英語での長い話を聞き取れるようになりたい方、まずはお気軽にお問合せ下さい。レッスン内容等に関する詳しいご相談は「無料個別カウンセリング」で承ります。